سریال مردگان متحرک: فراسوی جهان

تعهد امید به آینده به آزمایش در میآید. آریس و فلیکس گروه جدیدی را ملاقات میکنند. آشکارسازی های تکان دهنده ای رخ میدهند.

در حالی که بعضی اعضای گروه نقشه ای اجرا میکنند تا ردپایشان را بپوشانند، بقیه تلاش میکنند خود را با فضای جدید وفق دهند.

در حالی که گروه در جستجوی پاسخ است، برخی برای یافتن زمینه مشترک تلاش می کنند در حالی که برخی دیگر می پرسند چه کسی می تواند مورد اعتماد باشد. یک پیام تکان دهنده ماموریت جدیدی را آغاز می کند.

این گروه برنامه جدیدی را به راه می اندازند، زیرا یک رابطه تحت تأثیر قرار می گیرد و یک خیانت دیگران را مجبور به اقدام می کند.

در حالی که نقشه ادامه پیدا میکند، تنش بین گروه و CRM به بیشترین حد میرسد. در حالی که بعضی ها تلاش میکنند یک دوست را نجات دهند، حقایق تلخی برملا میشوند.

اعضای باقی مانده گروه با دشمنان چه مرده چه زنده میجنگند تا آینده خود را نجات دهند.