سریال تویستد متال

جان برای اتحاد دوباره با کوایت عازم می‌شود، در حالی که کوایت و دال‌فیس نقشه خودشان را می‌کشند؛ سوییت توث و استو با تهدید جدیدی روبرو می‌شوند.

جان جزئیات تکان‌دهنده‌ای از گذشته‌اش را کشف می‌کند و او را مجبور به رویارویی با حقایق پنهان می‌کند؛ کوئیت با او دوستی غیرمنتظره‌ای برقرار می‌کند که او را به چالش می‌کشد و او را با احتمالات جدیدی روبرو می‌کند.

جان با تمام وجود تلاش می‌کند تا دوستی قدیمی‌اش را از نو برقرار کند، به این امید که شکافی را که زمان و درگیری ایجاد کرده، پر کند؛ در حالی که او با چالش‌های برقراری مجدد ارتباط روبرو می‌شود، کوایت دست یاری به سوی فرد جدیدی دراز می‌کند.

جان و کوایت نقشه سرقت سلاح‌های حیاتی را می‌کشند؛ پای سوییت توث و استو به این عملیات کشیده می‌شود.

با شروع مسابقات، جان و کوایت در یک دور مقدماتی طاقت‌فرسا با هم رقابت می‌کنند.

قسمت ۶

جان و کوایت در بدترین روز ممکن با مجموعه‌ای از موانع روبرو می‌شوند؛ وقتی فکر می‌کنند اوضاع دیگر نمی‌تواند بدتر شود، مانع دیگری صبر آنها را آزمایش می‌کند و آنها را به مرز توانایی‌هایشان می‌رساند.

قسمت ۸

کالیپسو با یک تغییر اساسی، شرکت‌کنندگان را مبهوت می‌کند؛ شیرینی‌دوست آزاد می‌شود؛ جان و کوایت با احساسات خود روبرو می‌شوند.

جان و کوایت با یک چالش غیرمنتظره روبرو می‌شوند؛ کالیپسو تحقیقاتی را آغاز می‌کند که اسراری را آشکار می‌کند.

جان و کوایت برای دور نهایی و پرمخاطره مسابقات کالیپسو آماده می‌شوند.

در میان پیچ و خم‌های غیرمنتظره، انتخاب‌های مرگ و زندگی انجام می‌شود، زیرا تنها یک نفر می‌تواند پیروز شود.